Trip
Biel, mit dem Velo die zweisprachige Stadt erkunden
Die meisten Menschen stellen sich Biel als eine Industriestadt vor, vielleicht ein bisschen streng. Wir beweisen Ihnen das Gegenteil! Wir laden Sie ein, diese charmante Stadt mit ihrer reichen Kultur zu entdecken, wo das Leben gut ist.
Flüchten Sie am nächsten Tag in die Taubenlochschlucht, ein kleines grünes Paradies am Rande der Stadt. Dann radeln Sie gemütlich am Ufer des Bielersees entlang bis zum Weindorf Twann. Eine Verkostung der lokalen Weine ist ein Muss! Auf dem Rückweg nach Biel können Sie Ihre Radtour fortsetzen oder ein Schiff besteigen, das Sie zurück zum Hafen bringt.
Willkommen in Biel! Bevor Sie in die faszinierende Welt der Uhrmacherei eintauchen, begeben Sie sich auf eine Gourmet-Tour in die Altstadt.
Eine Mischung aus Süssem und Herzhaftem, Französischem und Deutschem, dieser Gourmet-Spaziergang ermöglicht es Ihnen, Bieler Handwerkerinnen und Handwerker zu treffen, ihre hausgemachten Spezialitäten zu probieren und dabei den Charme und die sanfte Atmosphäre des historischen Zentrums zu entdecken.
Steigen Sie auf Ihr Velo und nutzen Sie das ausgedehnte Radwegenetz der Stadt, um zur Gurzelen zu gelangen, einem Stadtteil im Umbruch.
Wir empfehlen einen Besuch in der Cité du Temps, die die Museen Swatch und Omega unter einem Dach beherbergt. Dieses beeindruckende Gebäude, das von dem berühmten japanischen Architekten Shigeru Ban entworfen wurde, dürfen Sie nicht verpassen.
Spazieren Sie nach Ihrem Besuch durch das Gurzelenviertel, einst ein Fussballplatz, wo sich heute Familien, Künstler und Gärtner in fröhlicher, unaufgeräumter Atmosphäre treffen.
Oder machen Sie einen Spaziergang entlang der kürzlich revitalisierten Schüssinsel mit einem erfrischenden Getränk und geniessen Sie den milden Ausklang des Tages mit den Füssen im Fluss.
Am nächsten Tag geht es per Pedale zum Grund der Taubenlochschlucht. Ein Spaziergang durch diese malerischen Schluchten ist einen Abstecher wert! Anschliessend fahren Sie mit dem Fahrrad am Ufer des Bielersees entlang und geniessen das herrliche Panorama auf die Weinberge und die St. Petersinsel.
Lassen Sie Ihr Velo für eine Weile stehen und fahren Sie durch die schönen Schluchten mit ihren Stegen in der kühlen Sommerluft.
Auf dem Veloweg entlang des Nordufers des Bielersees geht es in das kleine Winzerdorf Twann. Die Route bietet herrliche Ausblicke auf die Weinberge, die St. Petersinsel und die Alpen.
In Twann halten Sie in der Vinothek oder auf einer Dorfterrasse, um einige der Weine der Region zu probieren.
Und wenn Sie keine Lust haben, zurück zu radeln, nehmen Sie das Boot von der Anlegestelle in Twann nach Biel.
Entspannen Sie sich am Ende des Tages auf der Terrasse der Lago Lodge, nur einen Steinwurf von Biels Hafen und Strand entfernt.
Reservieren
Die Stadt Biel bietet schöne Hotels und charmante Gästezimmer. Buchen Sie hier Ihre Unterkunft, zu vorteilhaften Preisen.
Kombi-Angebot
Verlängern Sie Ihren Aufenthalt mit dem Angebot Choc'o'Clock. Das Kombi-Angebot beinhaltet einen Besuch der Cité du Temps, eine Übernachtung im Hotel Elite, einen Besuch bei der Firma CHEZ Camille Bloch im Berner Jura und zwei Tageskarten für den regionalen öffentlichen Nahverkehr.
Musik
Entdecken Sie bei Ihrem Aufenthalt in Biel die reichhaltige Bieler Musikszene!
