Hota Hotel Porrentruy

Mit seiner Lage am Eingang der Altstadt und neben dem frisch gestalteten öffentlichen Park ist das Hota Hotel Porrentruy der ideale Ort, um in das lokale Leben einzutauchen. Unser Hotel ist mit seinem Wohnzimmer «Le Salon Hota» und dem Wellnessbereich der ideale Aufenthaltsort sowohl für Geschäftsreisen als auch für Touristinnen und Touristen auf der Suche nach Abenteuer und Komfort.

Hota lokal geprägt

Unser Hotel hebt «die Essenz der Region» hervor, indem es wertvolle Zusammenarbeiten pflegt. Dank der Zusammenarbeit mit Ô Vergers d’Ajoie, dem Schweizer Obst- und Brennereimuseum, können wir das regionale Savoir-faire in unserem Hotel anhand von Destillierkolben und Obstgärten vermitteln. Radsport wird bei uns grossgeschrieben: Unser Hotel verfügt über das Label Bike Hotel und wir sind bestrebt, die Ajoie als Region für den Velotourismus zu fördern.

Das Schloss von Porrentruy in greifbarer Nähe

Unsere Zimmer

Bei Hota Hotels haben wir uns von den Sternen befreit, um anders zu glänzen. Unser Konzept beruht auf der Auswahl an verschiedenen Zimmertypen: Das Hota Hotel Porrentruy bietet 26 «Classic»-Zimmer (Doppelbett mit oder ohne Balkon und Twin), 10 «Prestige»-Zimmer (5 mit Balkon und 5 ohne Balkon, alle ausgestattet mit Minibar, Wasserkocher und Kaffeemaschine) sowie 3 originelle Familienzimmer. Unsere 39 Zimmer verfügen unter anderem über einen TV 4K, Klimaanlage und Schreibtisch.

Salon Hota

DER gemütliche Designort, an dem Gäste und Einwohner der Region sich entspannen, ein Frühstück mit lokalen Spezialitäten geniessen, lustige Momente teilen, ein Glas Damassine geniessen, arbeiten und leben.

Wellnessbereich & Bike Hotel

Unser Hotel verfügt über einen Wellnessbereich mit Sauna, Hammam und Fitnessraum sowie über die gesamte Infrastruktur für Ihre Velotouren:
• Abgeschlossener Veloraum
• Waschanlage
• Werkzeugkisten
• reichhaltiges, lokales Frühstück
• Organisation und alle Informationen stehen zur Verfügung

KONFERENZRÄUME

Das Hotel arbeitet mit der Stadtverwaltung von Porrentruy zusammen und bietet zwei Konferenzräume: Der erste bietet Platz für ein Dutzend Teilnehmer, der zweite für 35 Personen. Gerne bieten wir Ihnen vollständige Packages an, inklusive Übernachtung, Frühstück, Seminarraum und Verpflegung über unsere Partnerunternehmen.

Lage Hota Hotel Porrentruy

Unser Hotel befindet sich am Eingang der Altstadt, am Rande eines grünen öffentlichen Parks, der sich für gemütliche Momente mit Freunden oder mit der Familie anbietet. Nur wenige Schritte vom Bahnhof entfernt ist die zentrale Lage ideal, um die Region einfach zu entdecken.

Die reiche Geschichte und die dynamische Atmosphäre der Stadt Porrentruy machen sie zu einem idealen Ferienziel für neugierige Reisende. Das Schloss des Fürstbischofs, der Jura Bike Park, die üppigen Obstplantagen der Ajoie und der Préhisto-Parc ziehen Familien, Sportbegeisterte und Kulturinteressierte rund um das Hota Hotel gleichermassen an.

Die Stadt liegt an der Kreuzung von kantonalen und nationalen Velostrecken und die sanften Hügel der Ajoie bieten wunderschöne Wanderwege durch Wälder und Obstplantagen.

Das Leben im Schloss von Porrentruy wird für Sie kein Geheimnis mehr sein, wenn Sie in unserem Familienzimmer Circuit Secret für vier Personen übernachten.

Willkommen bei Hotal Hotels, wo Ihr Hotelerlebnis mehr als eine einfache Übernachtung ist.

Mit dem Jura-Pass können Sie die öffentlichen Transportmittel kostenlos benutzen und bei zahlreichen Aktivitäten in der Region von Vergünstigungen profitieren!