Circuit

Bienne, explorer la ville bilingue

Située au bord du lac, Bienne est la plus grande ville bilingue de Suisse. Nous vous invitons à découvrir cette cité charmante, à la culture foisonnante, où il fait bon vivre.

La vieille ville de Bienne
La vieille ville de Bienne. © Tourismus Biel Seeland | Stefan Weber
Explorez Bienne en deux jours et plongez au cœur de l'horlogerie tout en profitant de l'ambiance unique de cette ville. Commencez votre séjour par une flânerie dans la vieille ville de Bienne. Poursuivez avec une balade gourmande pour savourer les spécialités locales, tout en découvrant l'histoire riche de la région. Ne manquez pas la visite de la Cité du Temps, où vous pourrez admirer les collections de montres emblématiques de marques comme Swatch et Omega, symboles du patrimoine horloger suisse.

Le deuxième jour, explorez le lac de Bienne à vélo, en profitant des nombreux arrêts pour vous baigner ou simplement vous détendre en admirant les paysages époustouflants qui entourent le lac.
Ajouter à mes favoris
Youtube
Bienne - Capturez la ville

Bienvenue à Bienne ! Profitez de cette première journée pour découvrir la gastronomie biennoise et explorer la ville ainsi que la nature qui l'entoure.

Flânez au marché de fruits et légumes, savourez un café en bonne compagnie ou laissez-vous envoûter par l'atmosphère unique de la vieille ville de Bienne lors du parcours culinaire.

Impossible de visiter Bienne sans s'imprégner de son riche patrimoine horloger. Rendez-vous à la Cité du Temps pour découvrir les emblématiques marques biennoises Swatch et Omega, dans un bâtiment imaginé par l'architecte japonais Shigeru Ban.

La vieille ville est restée authentique et pleine de charme. Galeries, magasins d’antiquités et petites échoppes s’alternent avec restaurants, théâtres et cafés. Terminez votre journée par une balade suivie d'un repas dans l'un des restaurants de la vieille ville.

Passez la nuit au cœur de la cité bilingue ! Réservez un hôtel et savourez le charme d’une ville au bord du lac.

Pour votre deuxième journée, profitez pleinement de tout ce que le lac a à offrir. Louez un vélo ou un e-bike et lancez-vous dans un tour du lac à vélo.

Entre le bleu des eaux du lac de Bienne et le vert des vignobles, traversez cette magnifique région à vélo.

Depuis Erlach, prolongez votre balade jusqu'à l'île Saint-Pierre, profitez-en pour pique-niquer au bord de l'eau.

Lors de cette journée au bord du lac, laissez-vous tenter par une baignade sur l'une des nombreuses plages.

Et si vous avez profité un peu trop longtemps du calme au bord du lac, vous pouvez également retourner à Bienne en bateau depuis l'un des ports du lac.

En fin de journée, profitez de l'ambiance festive au bord du lac pour savourer un apéritif.

La ville de Bienne offre de beaux hôtels idéalement situés, ainsi que des chambres d'hôtes charmantes. Réservez ici votre hébergement, à prix avantageux.



Réserver

Prolongez votre séjour à Bienne grâce à nos offres combinées : hébergements, activités et découvertes réunis pour vous faire vivre pleinement l’ambiance unique de la plus grande ville bilingue de Suisse.



Réserver

Temps forts

  • Jeu, Ven, Sam

    Fête, festival

    Ländtifest

    Büren an der Aare
  • Ven, Sam, Dim

    Coutume, marché, artisanat

    Brocante

    Le Landeron

A votre service

Des questions ?

Nous nous ferons un plaisir de vous aider à préparer votre séjour à Bienne.



Contacter l'Office du tourisme
Cliquez sur les points rouges apparaissant sur la carte pour retrouver notre sélection de bonnes adresses!
Cité du Temps
Île-de-la-Suze
Restaurant Lokal
Les gorges du Taubenloch
Tour du lac de Bienne
Vinothèque Viniterra
Croisière sur le lac de Bienne
Lago Lodge
Afficher la liste complète